一月刊截稿日期 -> 11月18日
雷诺 16 TL (1976):扬·彼得和特里克斯的愉快旅程
简、彼得和特里克斯尤其钟情于他们年轻时开过的那些车。他们喜欢有个性的车,而不是只有屏幕的车。他们日常驾驶的是一辆充满未来感的雷诺Twizy,但他们最爱的还是雷诺16 TL。你可能还记得它:这款20世纪60年代风靡一时的中型车,融合了诸多巧妙的创新设计。它是第一款拥有第五扇车门的掀背车,既实用又时尚。如今,它已成为一款真正的经典之作,魅力十足。
对法国科技的最初热爱
扬·彼得:“我从1986年11月开始学开车。我的几个同学年纪比我大,而且已经深深地沉浸在汽车的世界里。当时定期车辆年检(APK)刚刚推出,到处都是不合格的车辆。其中一个同学开着一辆……” Citroën 一辆GS,每个面板都是不同的颜色。他经常被警察拦下,结果整辆车都翻了个底朝天,变成了深绿色。之后,他就清静了。老比尔特戴克和新比尔特戴克到处都是老爷车,到处都是在修车的人。我也想要一辆车,考虑过甲壳虫,但我妈不喜欢,说太不安全了。
我父亲的汽车生活
“我父亲在1971年、1974年和1977年都开过一辆新款雷诺16。他建议我们一起找一辆这样的车,然后一起修复。与此同时,他因为工作需要开公司配车,三次都是开欧宝Ascona C掀背车,他很怀念雷诺16的舒适性。他甚至考虑过在Ascona里装一个16座的座椅。我们一起修复这辆车的想法立刻吸引了我。通过住在Nieuwe Bildtdijk的一位朋友,我找到了一辆……” 一周 ——摘自吕伐登的广告杂志——一辆16TL,颜色和我父亲上一辆车一模一样。这辆车没通过年检,但车身并不破旧。内饰整洁,没有灰尘(因为灰尘总是很快就会积聚)。350荷兰盾,它就归我们了。
违约
焊接工作可以开始了。这辆车的安全带固定装置周围需要更换新的钣金,挡泥板和前挡泥板的连接处也锈蚀严重。我们把新的钣金件焊接上去,后轮上方和车门上也都焊接了。稍微打磨一下,用刷子修补一下,我们就拥有了一辆漂亮的备用车。由于这是我和父亲共同完成的项目,所以我们把它登记在了我母亲的名下。她开的里程最多。车牌上有字母“HM”,所以这辆车很快就有了个昵称: 陛下离开家后,我又买了一辆16寸的摩托车,每天都用,用了十年。那辆TL则一直忠实地放在我父母的车库里。
法国的发现和新能源
父亲退休后,这辆车就很少开了。每年,父母都会开着它去莱顿给我姑姑过生日。1995年,我和另外16岁的孩子去了法国,在一个废车场淘到了宝:四扇完好的车门、前挡泥板、后排安全带等等。两年后,TL的后悬挂断了一部分。是时候动手了。我们装上了法国产的零件,更换了底盘纵梁和门槛,然后把车送到喷漆店。不幸的是,喷漆店破产了,我们取回车的时候,车况糟透了。真是太可惜了。父亲倒是不太在意,他很喜欢这辆车。他于2024年5月26日去世。一年后,我把车登记在了自己的名下。1993年,我在德克萨斯州的一个废车场淘到了一台五速变速箱,正好能装到TL的发动机后面。从那以后,这辆车开起来就非常顺畅。
骄傲的主人
这辆雷诺16 TL就像是我灵魂的延伸。选择经典车往往是出于内心的渴望,而这辆车完美契合了我的所有期待。今年,我们对它进行了机械大修,并用全新的皮革重新包覆了内饰。下一步:让车身线条再次流畅起来。
享受一辆五十年的老车
Trix:“拥有它本身就是一种快乐。无论老少,看到这辆车都会露出笑容。我们喜欢谈论我们的爱好。Jan Peter负责修修补补,所以这辆车价格实惠。他宁愿闻汽油和机油的味道,也不愿闻香奈儿五号香水。这辆车承载着过去:四十年前,父子俩买下它作为代步工具,如今它已成为一辆充满回忆的经典之作。对Jan Peter来说,这是他青春岁月的一个里程碑;对我们俩来说,这也是一个里程碑。” 爱的创造者设立的区域办事处外,我们在美国也开设了办事处,以便我们为当地客户提供更多的支持。“
订阅 Auto Motor Klassiek
你从小就喜欢汽车吗?那么…… 订阅 强烈推荐。编辑们 Auto Motor Klassiek 探寻经典车型及其背后的故事,从修复到驾驶乐趣,应有尽有。每月为您带来满满的激情与怀旧情怀,每年仅需 49,50 欧元(12 期)。
(休息之后还有更多图片。)

作为一名真正的雪铁龙粉丝,我曾短暂拥有一辆TX。原本只打算开几周,结果开了两年。这真是一辆很棒的车。
我以前也有一辆TX,漂亮的绿色,那是1973年的事了,非常棒的车,我为此感到自豪。
是的,车子很棒,大家的反应也很好。
我一直觉得R16是最漂亮的汽车之一。我拥有过两辆,可惜都因为气缸垫损坏而提前报废了。几年后,到了1988年,我们计划去中东旅行。我们从当地一家蔬菜水果店买了一辆20年车龄的灰色牌照大众面包车,车上只有一个前排座椅。我们一行四人,于是就去废车场寻找最舒适的座椅。最后,我们找到了一套来自TX的深蓝色织物座椅。当我们把座椅装到焊接好的车架上后,突然间,每个人都想坐在后排。R16非常舒适,方向盘上的手动换挡杆让驾驶变得轻松惬意。我真的很想再坐一次。拥有一辆R16固然重要,但我已经拥有了一些,而且那些回忆也十分美好。最后,R16的设计非常精美,独一无二。我尤其喜欢第一代车型,它那惊艳的格栅和尾部设计……真是太漂亮了!
我以前也有一辆,是1976年的红色款。不过1979年我换了辆30TS。16型仍然是我的最爱,它有助力转向装置,而且后轮不是平行的。如果这辆车要卖,我肯定毫不犹豫地买下来。
这是一辆来自汽车制造黄金时代的经典之作,如今很难找到如此精美的汽车了!好好保养,尽情享受吧!
一张照片!!
一辆很棒的车。我以前也有一辆,R16 TS。说实话,我现在还后悔把它卖了。
车子很漂亮,也很舒适。我父亲有一辆红色的。不过,令人惊讶的是,尽管他开车一直很平稳,但万向节却在很短的时间内就坏了。
是的,在 20 世纪 60 年代末,每个人都想拥有一辆 16 型车,但当时新车价格相当昂贵。
村里好几个人都有一辆,都是深蓝色的。有一次,小学生家长带我们去伦特伦参加学校旅行,我就坐在那辆车里。